|
C'est en 1984, que Dorothee Roussel a créé LANGUES
ASSISTANCE avec une particularité : celle de n'employer
que des traducteurs travaillant uniquement vers leur langue maternelle
et sélectionnés selon leurs domaines de spécialisation.
Le répertoire de traducteurs et interprètes est sans
cesse mis à jour afin de mieux répondre à toute
attente.
Ainsi, LANGUES ASSISTANCE vous propose
aujourd'hui un service de traduction dans un panel de 45 langues:
les langues européennes les plus courantes, comme l'anglais,
l'allemand, l'italien, l'espagnol mais aussi les plus rares,
le coréen, le tamoul ou encore l'urdu.
|
|
 |
La passion de la qualité |
|
| "On devient traducteur comme
on entre en religion. La langue est le média le plus intime,
celui qui véhicule à tout moment des émotions,
une passion omniprésente à partager",
déclare Dorothee Roussel. Ainsi, à travers un dialogue
privilégié avec ses collaborateurs et l'entreprise,
se dessine pour chaque cas une communication qui va conduire LANGUES
ASSISTANCE à offrir la traduction la plus adaptée
au contexte, la plus proche du public auquel elle est destinée.
Une harmonie du fond et de la forme |
|
|
L'art
de la nuance |
|
| LANGUES
ASSISTANCE a sélectionné dans les meilleures
écoles du monde des traducteurs et interprètes en fonction
des critères permettant d'adapter tout travail demandé
au style souhaité par les clients : commercial, classique,
scientifique et technique, publicitaire, juridique, journalistique… |
|
|
Rapidité et technicité
|
|
| Fichier étendu
de traducteurs, localisation de logiciels, traductions photocomposées,
création de maquette, PAO, conversion de fichiers (PC/MAC),
tout est fait pour répondre à votre demande dans les
plus brefs délais. |
|
|
Une équipe |
|
| Un fichier international
de 45 langues, où les traducteurs (diplômés et/ou
assermentés, travaillant uniquement vers leur langue maternelle),
les interprètes, les réviseurs et les correcteurs sont
sélectionnés selon leur domaine de compétence.
|
|
|
Une clientèle tous secteurs |
|
| LANGUES
ASSISTANCE a acquis de cette manière une clientèle
dans tous les secteurs d'entreprise: audiovisuel, télécommunications,
transport, logistique, bâtiment, emballage, informatique, industrie
de luxe, alimentation, assurance, audit, finance, électricité,
électronique, composites... |
| |
LANGUES ASSISTANCE
145, Parc de Cassan F-95290 L'Isle Adam |
|
|
|
| Accueil
• Présentation • Nos
services • Contactez-nous |
|
contact@languesassistance.com